Le gel arrive. Tout le village doit descendre.
Les Flatlings sont de petits êtres encapuchonnés, pas plus grands qu'un pouce, qui vivent dans la cime de l'Old Tree. La neige gagne du terrain. Tout le village doit descendre à pied par Mosswood, Stonewell et Emberdeep jusqu'au Warm Hollow, au cœur de la montagne, puis, au printemps, remonter par Skyward jusqu'au grand ciel. Vous êtes Glim, la luciole du Gardien.
Ils marchent sans jamais s'arrêter pour réfléchir. Un Flatling ne fait demi-tour que s'il se cogne à quelque chose, et il tombe de tous les bords qu'il croise ; de trop haut, il s'aplatit dans un nuage de feuilles. Alors vous lisez toute la coupe de la montagne, vous préparez la descente et vous distribuez les boulots : creuser ici, planer là, un escalier au-dessus de la rivière, un bloqueur avant la falaise. Un seul bon boulot les sauve tous.